— English Version below —
In genau 10 Tagen (15.07.2010) werden die SimSync Server umgestellt, so daß Sie nur noch die aktuelle Version des Clients (V3) akzeptieren.
Das bedeutet, das Sie (falls Sie noch eine ältere Version einsetzen) auf die neueste Version updaten müssen.
Die neueste Version des Syncs “SimSync PRO V3” enthält zahlreiche Verbesserungen gegenüber den Vorgängerversionen 
.
Die neueste Version ist über die Autoupdate Funktion verfügbar, oder falls noch eine deutlich ältere Version genutzt wird, muss diese aus unserer Download Datenbank geladen werden. Die Ini-Datei muss NICHT erneuert werden!
Bitte informieren Sie Ihre Fahrer frühzeitig über das durchzuführende Update.
Für Kunden mit Fahrern aus den USA, besteht die Möglichkeit das Konto ohne Mehrkosten so einzurichten, das die US Fahrer mit einem Server in den USA syncen. Dies ist deutlich performanter, da die Daten nicht über die Trans-Atlantik Leitung geladen werden müssen.
In diesem Falle, senden Sie mir bitte eine PM ( ) oder eMail an 
.
———————————–
— English version —
In 10 days from now (July 15th 2010), the SimSync server will be configured to accept only the newest version of the client (V3).
That means, that (in case you still use a older version) you must upgrade to the newest version.
The newest version of the sync “SimSync PRO V3” contains several improvements againt the previous versions .
The newest version is available thru the autoupdate function, or in case that a much older sync is in use, you need to download the newest version from our download database . The Ini-file must not be re-newed!
Please inform your driver about this update early enough.
Customers with customers in the USA, are invited to upgrade their account (free of charge) to make use of our server in the US. This is much quicker for them, because the data hasn’t to be transferred thru the trans-atlantic “wire”.
Just drop me an pm or email .
