I will make one for Danish....

Achim me for spanish mate 😀

Portuguese
/**
* New in v4
*/
err_ftp_550;File '{0}' not found on server!
» Arquivo '{0}' não encontrado no servidor!
err_ftp_file_in_use;File in use by another process!
» Arquivo sendo usado por outro processo!
ftp_sync_finished_with_errors;Finished syncronization with errors!
» Sincronização terminada com erros!
ftp_errors_during_sync;Some errors occured during syncing. Please check the log!
» Ocorreram alguns erros durante a sincronização. Por favor, verifique o log!
mnuCompression;Compressed download
» Download compactado
lblUseCompression;Compressed download: {0}
» Download compactado: {0}
btnShowLog_show;Show log
» Mostrar log
btnShowLog_hide;Show overview
» Mostrar todos
btnGetSeries;Load
» Carregar
btnGetSeries2;Load {0}® series list
» Carregar lista de séries do {0}®
sync_show_series_list;{0} series list ...
» Lista de séries {0} ...
label9;Decompressed
» Descompactados
filelist_col_league;League
» Liga
mnuClearCache;Clear cache
» Limpar cache
clear_cache;Do you really want to clear the SimSync PRO cache?
» Você realmente deseja limpar o cache do SimSync PRO?
cache_cleared;Cache cleared
» Cache limpo

# Brasileiros e Portugueses corrijam por favor.

i can help with the spanish

Great! :top

Achim, Here spanish 😉

/**
* Novedades en v4
*/
err_ftp_550;File '{0}' no está en el servidor!
err_ftp_file_in_use;El fichero esta siendo utilizado por otro proceso!
ftp_sync_finished_with_errors;Sincronización Finalizada con errores!
ftp_errors_during_sync;se han producido algunos errores durante la Sincronización. Por favor comprueba el log!
mnuCompression;Descarga Comprimida
lblUseCompression;Descarga Comprimida: {0}
btnShowLog_show;Ver Log
btnShowLog_hide;Ver Resumen
btnGetSeries;Cargar
btnGetSeries2;Cargar{0}® Lista de series
sync_show_series_list;{0} lista de series ...
label9;Descomprimdos
filelist_col_league;Liga
mnuClearCache;Limpiar cache
clear_cache;¿Seguro que queires limpiar el cache del SimSync PRO?
cache_cleared;Cache Limpio

Thanks a lot Nizar!

In French :

/**
* Nouveautés dans la v4
*/
err_ftp_550;Fichier '{0}' absent du serveur !
err_ftp_file_in_use;Fichier utilisé par un autre processus !
ftp_sync_finished_with_errors;Synchronisation terminée avec erreurs !
ftp_errors_during_sync;Des erreurs ont été rencontrées pendant la synchronisation. Vérifiez les fichier log s'il vous plait !
mnuCompression;Téléchargement compressé
lblUseCompression;Téléchargement compressé: {0}
btnShowLog_show;Montrer le log
btnShowLog_hide;Montrer l'aperçu
btnGetSeries;Charger
btnGetSeries2;Charger {0}® liste des séries
sync_show_series_list;{0} liste des séries ...
label9;Décompressé
filelist_col_league;Ligue
mnuClearCache;Vider le cache
clear_cache;Voulez-vous vraiment vider le cache de SimSync PRO ?
cache_cleared;Cache vidé
startup_check_basefolder;Vérification du répertoire de base ...
startup_check_game;Vérification du jeu...
startup_read_ini;Lecture des fichiers ini...
startup_load_main;Chargement fenêtre principale ...
autoupdate_failed;Mise à jour auto échouée !
autoupdate_user_canceled;Annulé par l'utilisateur

Thanks a lot guys! :adore

I am finally translating the SimSync PRO to Estonian as well, but ran into a problem during testing phase. I used the exe (shortcut actually) with provided option -lang:locale_et.lng, had the same file in the rFactor directory as well and the result... When SimSync PRO opens and checks for new version (it happens really fast as there is no new version currently) it uses Estonian language, I can see that really fast, but when the program loads it uses English instead, any workarounds?

I also tried to change in the configuration ini en -> et (language), but no success so far.

Any suggestions?

I am using Windows 7 x64, I have already tried to run as administrator.

Thank you.

Thanks for the message, i will check if i can find the problem. 😉

(edit)
Unfortunatly this is a bug. But i'm glad that you reported it, because i was able to remove it. I will send you the corrected version to test by pm.
Thanks!

Estonian language added.
Thanks to Maatriks :adore

Italian language updated by Lepper.
Thanks a lot! :adore

I did the dutch allready :P.. I dont speak any other language except English XD.

Rumanian 😉

err_ftp_550;File '{0}' nu se gaseste pe server!
err_ftp_file_in_use;Fisier folosit de alt proces!
ftp_sync_finished_with_errors;Sincronizare cu errori!
ftp_errors_during_sync;Sau produs errori in timpul sincronizarii. Verificati logul!
mnuCompression;Descarcare impachetata
lblUseCompression;Descarcare impachetata: {0}
btnShowLog_show;Deschide logul
btnShowLog_hide;Deschide sumar
btnGetSeries;Incarca
btnGetSeries2;Incarca {0}® lista
sync_show_series_list;{0} lista ...
label9;Despachetat
filelist_col_league;Liga
mnuClearCache;Curata cache
clear_cache;Esti sigur ca vrei sa cureti SimSync PRO cache?
cache_cleared;Cache curatat
startup_check_basefolder;Verificare director baza ...
startup_check_game;Verificare joc ...
startup_read_ini;Citire ini's ...
startup_load_main;Incarcare fereastra principala ...
autoupdate_failed;Actualizare esuata!
autoupdate_user_canceled;Cont anulat

Thanks for translating! :adore Just send you a pm. 😉

My try to translate it to Greek 🙂

/**
* New in v4
*/
err_ftp_550;File '{0}' Δεν βρέθηκε στον Σέρβερ!
err_ftp_file_in_use;Ο φάκελος χρησιμοποιείται ήδη από άλλο πρόγραμμα.
ftp_sync_finished_with_errors;Ο συγχρονισμός τελειώσε με προβλήματα
ftp_errors_during_sync;Κάποια προβλήματα εντοπίστηκαν καθώς γινόταν ο συγχρονισμός.Παρακαλώ κοιτάξτε το Log.
mnuCompression;Κατέβασμα
lblUseCompression;Κατέβασμα: {0}
btnShowLog_show;Log αρχείο
btnShowLog_hide;Συνολικά.
btnGetSeries;Φόρτωμα
btnGetSeries2;Φόρτωμα {0}® series list
sync_show_series_list;{0} series list ...
label9;Decompressed
filelist_col_league;Πρωτάθλημα
mnuClearCache;Καθάρισμα Cache μνήμης
clear_cache;Θέλετε σίγουρα να καθαρίσετε την μνήμη Cache?
cache_cleared;Η μνήμη Cache διαγράφηκε επιτυχώς.
startup_check_basefolder;Τσεκάρετε ο βασικός φάκελος του παιχνιδιού...
startup_check_game;Τσεκάρετε το παιχνίδι...
startup_read_ini;Διαβάζονται τα .ini
startup_load_main;Φόρτωση κύριου παραθύρου.
autoupdate_failed;Η αυτόματη ανανέωση απέτυχε!
autoupdate_user_canceled;Ακυρώσατε την ανανέωση!

You need Hungarian?!?!
At the moment 2 Hungarian league using this program: SzentLiga and Maszosz.