Here is the Hu translation.
I know, the new version have much more lines. I will translate it.

/**
* New in v4
*/
err_ftp_550;File '{0}' nem található a szerveren!
err_ftp_file_in_use;A fájlot más folyamat használja!
ftp_sync_finished_with_errors;A szinkronizálás hibákkal befejezödött!
ftp_errors_during_sync;Néhány hiba történt szinkronizálás közben. Kérjük, ellenorizd a log-ot!
mnuCompression;Surített letöltés
lblUseCompression;Surített letöltés: {0}
btnShowLog_show;Log megjelenítése
btnShowLog_hide;Áttekintés megjelenitése
btnGetSeries;Tölt
btnGetSeries2;Sorozat lista {0}® töltése
sync_show_series_list;{0} sorozat lista ...
label9;Kicsomagolva
filelist_col_league;Liga
mnuClearCache;Cache törlése
clear_cache;Biztosan törölni akarod a SimSync PRO cache-t?
cache_cleared;Cache törlve
startup_check_basefolder;Alapkönyvtár ellenÅ‘rzése ...
startup_check_game;Játék ellenÅ‘rzése ...
startup_read_ini;Ini olvasása ...
startup_load_main;FÅ‘ablak betöltése ...
autoupdate_failed;Az automatikus frissítés nem sikerült!
autoupdate_user_canceled;Felhasználó törölve

Thanks for translating! :top
Just send me the full languagefile when you are ready and i'll put it in there.

I need the English version... I don't have it.

Edit:
kmh.... I'm noob 🙂 I downloaded the attachment 😀 I will translate it.